THE REBIRTH OF SHIVA

(…) And so, after centuries of inactivity, he returned in a superior form, the first of a dominant kind that prevailed over all others. The reborned Shiva was powerful and merciless, ruling his servants with an iron fist. He was said to be the dark and terrible destroyer, the wrathful avenger, and the most feared of the gods. He was also known for his ability to control the secret arts of regeneration. (…)

(…) Então, após séculos de inactividade, ele regressou numa forma superior, o primeiro de uma espécie dominante que prevaleceu sobre todas as outras. O renascido Shiva era poderoso e implacável, governando os seus servos com punho de ferro. Dizia-se que ele era o terrível e negro destruidor, inflexível vingador e o mais temível dos deuses. Era também conhecido pela sua habilidade de controlar as artes secretas da regeneração. (…)