domingo, 7 de novembro de 2010

TASCHEN CALENDAR (Illustration Now!)










Hello blogger world! As some of you may remember, last year I was selected as one of the artists whose work was featured in TASCHEN's book ILLUSTRATION NOW! volume 3.
This year, to promote the book TASCHEN published "Illustration Now!" diaries and calendars. Once again I had the honor to have my work chosen to be featured in the 2011 calendar.
I always loved TASCHEN, - my bedroom shelfs are filled with their books on illustration, graphic design, photography and advertisement. I always thought that TASCHEN was synonymous of excellence, glamour and good taste, so I'm very happy to have my work associated with them.
Many thanks to julius Wiedemann for being always so thoughtful and for treating artists with such concern and respect.

Saudações blogosfera! Como alguns de vós talvez se lembrem, o meu trabalho foi seleccionado para ser exibido no livro ILLUSTRATION NOW! 3 da editora TASCHEN que chegou às livrarias no final do ano passado.
Este ano, para promover o livro na altura do Natal, a TASCHEN decidiu lançar no mercado alguns materiais promocionais do livro, nomeadamente, agendas, cadernos e calendários. Mais uma vez, tive a honra de ser um dos artistas escolhidos para o calendário de 2011.
Sempre gostei muito desta editora - as estantes do meu quarto estão a abarrotar com livros da TASCHEN sobre ilustração, design gráfico, fotografia e publicidade. Para mim, esta editora sempre foi sinónimo de excelência, qualidade, requinte, glamour e bom gosto, por essa razão é um prazer ver o meu trabalho associado com eles.
Um grande abraço de agradecimento ao Julius Wiedemann pela sua constante atenciosidade e por tratar os artistas com tanta consideração e respeito.

segunda-feira, 1 de novembro de 2010

OFFF PARIS 2010 OFFICIAL CATALOGUE + UMBIGO MAGAZINE #34 + DIF MAGAZINE #77







_______________________________________

UMBIGO MAGAZINE





____________________________________________

DIF MAGAZINE







Hey World! How are you all doing my friends? good I hope.
So what the hell is going on with the weather these days? We better start believing in the apocalypse prophecies, cause from what I can see right now from my bedroom window... boy we're gonna need Noah's ark all over again! :P it's raining non stop for 3 days now, spreading chaos all over Lisbon.

Here are a few recent publications: Umbigo and Dif magazine are October issues, and Offf catalogue is from last June, but my copy of the catalogue only arrived this month - humpf!
In Umbigo Magazine I did the whole spread, meaning that both illustration and graphic design is my doing :)
Hope you guys like these. Cheers everyone!

Olá pessoal, como é que vai isso? Espero que os meus amigos blogueiros estejam todos bem.
O que é que em nome de Deus se anda a passar com o tempo? É o dilúvio! vamos precisar da arca de Noé outra vez não tarde nada se isto continua a chover como se não houvesse amanhã!

Deixo aqui umas fotos das minhas publicações mais recentes. Estes números da revista Dif e da revista Umbigo saíram em Outubro, e o catálogo do Offf é de Junho, mas a minha cópia só me chegou às mãos em Outubro - humpf!
No caso da revista UMBIGO, fui responsável pelo layout completo, ou seja, tanto o trabalho de ilustração, como de design gráfico ficaram ao meu encargo. Espero que gostem... abraços para todos os que me seguem!