domingo, 22 de julho de 2007

4 SEASONS IN AXIS MUNDI

Far, far away, there was this gigantic moutain that was believed to be the centre of the world. In this magical place grew an extraordinary tree of remarkable powers that was seen by many as the connection between heaven and earth, as well as the underground. It provided a path between the three cosmic levels. All energy of life moved round that outstanding tree and was sustained by it. Therefore, the weather of the whole world was determined in that particular spot. The four seasons began earlier and were intenser there than anywhere else, spreading afterwards from that place to the rest of the Earth. (…)

Muito, muito longe, havia uma gigantesca montanha que se acreditava ser o centro do mundo. Neste lugar mágico crescia uma árvore extraordinária de notáveis poderes, que era vista por muitos como a ligação entre os três planos cósmicos. Toda a energia da vida se movia em torno daquela magnífica árvore e era sustentada por ela. Assim, o clima de todo o mundo era determinado naquele preciso lugar. As quatro estações começavam mais cedo, e eram mais intensas ali do que em qualquer outro lugar, expandindo-se depois para o resto da Terra. (…)

3 comentários:

joana disse...

A vida vai-se renovando, da mesma forma como foste crescendo como pessoa e profissional, espantando-me a cada momento. As 4 seasons são uma forma musical de descrever o ciclo da vida: têm movimento (ritmo), harmonia e beleza...Tal como a música, têm a essência do que é efémero mas também do que é eterno. Continuo a estar fascinada e a observar a tua permanente reinvenção...bjs, joana

Romont Willy disse...

Você tem umas gravuras com um visual extraordinário.

Parabéns!!

Francisco Martins disse...

Muito obrigado!