CYBORG PROJECT

(…) It was late in the night, and all the members of the cientific team had already left the facilities. By the pale and cold light of the waning moon coming in through a small window, the secret project room in the north wing of the lab appeared strange, full of threatening shapeless shadows. Unusual sounds kept disturbing the silence, almost as if someone else was in the room…breathing in the dark. (…)

(..) A noite ia avançada e todos os membros da equipa científica tinham já abandonado as instalações. À luz pálida e fria da lua decrescente que entrava por uma pequena janela, a sala do projecto secreto, localizada na ala norte do laboratório, afigurava-se estranha, cheia de sombras disformes e ameaçadoras. Sons invulgares perturbavam repetidamente o silêncio, quase como se mais alguém se encontrasse no recinto…respirando no escuro (…)