sexta-feira, 23 de julho de 2010

NIMUE DROWNED IN THE WATER







The first mention of Nimue appear in Medieval literature. Some versions of the Arthurian legends present her as a young priestess sent by Avalon to win Merlin's heart and lure him back for their revenge. The magic she uses to make Merlin fall in love with her works in such a way that she too falls for him, but she is bound by duty to seduce and lure him to his death. In this version the Merlin was closed in the lightning-split heart of an oak. She kills herself afterward.
Nimue can be compared to Ophelia in her drowning death.

As many of you may know, besides illustration and design, I have great passion for photography. This time I wanted to show you something different from my usual style, so I kept the post production to the minimum.
Many thanks to the beautiful model who played Nimue in this photo shooting, who is also my very best friend since I was 4 years old. :) Her name is Joana Moitas Beja and she is a very talented pianist and a music teacher.

As primeiras referências a esta personagem surgem na literatura medieval. Algumas versões da lendas Arturianas apresentam Nimue como sendo uma jovem sacerdotisa enviada por Avalon com a missão de seduzir o Merlin da Bretanha e atrai-lo de volta à ilha sagrada para ser julgado como traidor dos mistérios do mundo celta. O feitiço tecido por Nimue com o intuito de o fazer apaixonar-se por ela era perigoso e traiçoeiro, podendo funcionar como uma faca de dois gumes. Aquele que lançava o feitiço poderia também sofrer o efeito da magia, e assim Nimue apaixonou-se por aquele a quem estava destinada a trair. Nesta versão, a jovem sacerdotisa levou a cabo a sua missão e Merlin foi julgado e sentenciado com o terrível castigo de clausura eterna no interior de uma fenda no coração de um velho carvalho. Não suportando a dor e a culpa, Nimue atirou-se ao rio. Esta personagem pode ser equiparável a Ofélia na sua trágica morte por afogamento.

Como muitos de vós saberão, além do design e da ilustração, eu sempre nutri uma grande paixão pela fotografia. Desta vez quis mostrar algo de diferente do estilo a que vos tenho habituado aqui no blogue, e por essa razão, reduzi a pós-produção ao mínimo para preservar a essência das fotografias, sem que se tornassem ilustrações.
Mil obrigados à linda modelo que encarnou o papel de Nimue nesta sessão fotográfica, e que é também a minha melhor amiga desde que tenho 4 anos :) O seu nome é à Joana Moitas Beja - uma talentosa pianista, bem como excelente professora de música.

79 comentários:

Mona Lisa disse...

Uau...sendo a Joana pianista, só por isso já merece uma grande salva de palmas! Eu adoro deuses gregos pianistas-cientistas...mas também tiro o chapéu às pianistas mulheres! As fotos são lindas, lindas! Adorei! Como é que a pele dela parece assim tão...impecavelmente perfeita? Por favor diz-me que fizeste um tratamento qualquer às fotos ahaha É que ela não tem nem um poro naquela pele de porcelana...a malvada:P Estou a brincar como é óbvio! A modelo é linda de morrer e as tuas fotos...perfeitas! Gostei muito!


...mas ainda assim fico à espera dos deuses gregos:P

Francisco Martins disse...

:) Obrigado Mona Lisa!
Haha, sim, a pele levou tratamento...mesmo as peles mais perfeitas precisam de tratamento no mundo das imagens :P

ArtSnark disse...

Lovely model & photos

Sympathy For The Devil disse...

didnt know that youre also a photographer???
nice! heheh.. ;)
and what is your "usual" style?

ps: great shots, congrats okay!

Sympathy For The Devil disse...

added a link to your blog.
it's a MUST! :D hahahah

Francisco Martins disse...

ArtSnark: Thank you! :)

Indira: Hello, how have u been??
Yeah, I'm also a photographer...come to Portugal so u can be my model :P
Humm... my usual style is defined by the use of digital collage - a mix between photography, digital drawing and matte painting :)

shamil disse...

nice composition....martinzzz

Francisco Martins disse...

Thanks Shamil! ;)

Dominic Philibert disse...

Beautifully composed!
Awesome job bro! ;)

senhorita valdez disse...

hi xiky.really love this shots.joana is gorgeous and looks as whimsical as a medieval muse should.love*

Francisco Martins disse...

Dom: Thanks buddy! I always value your super human opinion! :D

Valdez: Brigadu bebecas. Yeah, Joana is the perfect model indeed. And a very brave one, for sure. she endured that freezing water with herculean courage! :P

Glen Batoca disse...

Excelente meu amigo Francisco!!!Bela seção de fotos,e não podemos deixar de destacar a sua preocupação em aproximar o seu trabalho da mitologia,simplesmente genial!!!

Francisco Martins disse...

Amigo Glen, muito obrigado pelas suas palavras!
Abração!

Johanna Urban disse...

Hello :)

Very cool shot!! She looks great!!
Thanks for the comment :)
xx

Johanna, Sweden
ART, http://johannaurban.blogspot.com

Francisco Martins disse...

Hi Johanna, thank you so much1

Kiss

Francisco

Panurgo disse...

Falta-lhe uma expressão ambígua; essa mulher é demasiado bonita para o papel, demasiado amorosa. A Nimue era mais selvagem, mais cruel; no poema de Tennyson ela diz docemente: as love, if love be perfect, casts out fear /
so hate, if hate be perfect, casts out fear.

Não deixa, no entanto, de ser um óptimo trabalho.

Robin K disse...

Muito bom Francisco.

Fotos muito boas e a modelo é lindíssima.

Francisco Martins disse...

Olá Panurgo,
Em relação à Nimue, entendo o teu comentário tendo em conta as descrições feitas da natureza feroz desta personagem. Não obstante, eu inspirei-me na versão da Marion Zimmer Bradley, na sua obra As Brumas de Avalon, em que Nimue é descrita como uma doce jovem de 16 anos, dona de uma beleza ímpar que foi levada para a ilha de Avalon ainda muito jovem para ser treinada nas artes da magia pela sua tia Morgana, que tinha planos para a usar na batalha que se fazia sentir entre a velha fé da Britânia e o recem chegado Cristianismo. Nimue não passava de um peão nas mãos da sua tia, e levou apenas a cabo a sua tarefa por amor a Morgana que foi a única mãe que coheceu. É descrita no livro como uma figura de uma fragilidade poética.

Francisco Martins disse...

Olá Robin,
Muito obrigado pelo comentário! :)

Panurgo disse...

E assim uma americana destrói uma das mais histórias de amor mais bonitas da Bretanha.

De qualquer das maneiras, o teu trabalho também está bonito. Fica equilibrado.

Um abraço

Francisco Martins disse...

LOL!
Pah...é uma das minhas obras literárias preferidas. E apesar de a autora ter seguido outra versão - existem várias versões desta história, umas quase iguais, outras bastante diferentes - continua a ser uma história de amor muito bonita. :)

Anónimo disse...

Excelente meu querido Francisco!!!Belas fotos, o teu trabalho é fantástico.

Beijocas




LM

Francisco Martins disse...

Lina, muito obrigado pela visita!
beijão!

Poetic GIRL disse...

Que lindas fotos, e a modelo foi muito bem escolhida, combina com a natureza ao seu redor, adorei! sempre a surpreender. bjs

Francisco Martins disse...

Olá!
obrigado pela visita e comentáro! :)

bjs

Brian Lue Sang disse...

Francisco...

words fail me...

This is... wonderful? Beautiful? Lovely? All of those things?

I lied about words failing me, obviously :)

Beautiful model and wonderful photos, buddy!
It's interesting that, even with post-production at a minimum, this is definitely work from the great Francisco Martins!

Great work from a guy who leaves great comments on blogs. Don't get any cooler, Francisco, I can't handle that ;)

Keep soaring!

Francisco Martins disse...

Haha! and you're telling ME I leave cool comments in blogs??? dude, you're too kind!
Thank you so much! :)

Tomás Serrano disse...

Bonito texto y, como siempre, excelentes imágenes. Me quedaría con la cuarta. Esta vez no parece que hayas tenido que retocarlas mucho, je, je...

Francisco Martins disse...

Hola Tomás,
Gracias amigo! ;)

Peter Breese disse...

Beautiful photo and stunning model/friend! Very nice work buddy.

Amy C disse...

WOW these are incredible pictures and she is so very beautiful.
I always loved the Ophelia painting too (by Sir John Everette Millais).
Hope you are well Francisco
x

Francisco Martins disse...

Peter: Thank you so much my friend! :)

Amy: thank you Amy!!
yes I love the pre-Raphaelite period as well, and ophelia is one of the most amazing paintings of that artistic movement :)
kiss

michael robertson disse...

wow francisco!! this is terrific-even though it's a different medium for you, it still has that amazing francisco style written all over it. the compositions are beautiful and the model is lovely, as well.

keep inspiring us with your amazing and stylish work!

Francisco Martins disse...

Hi Michael, how are you buddy?

Thank you so much, you are too kind!
your comment made my day! :D

Cheers

RuAn disse...

Não sob a história é formosa, se não que as fotos também, mas nisso ajuda-te a enorme beleza da modelo. apertas

Francisco Martins disse...

RuAn, muchas gracias por tu comentário!
Un abrazo desde Lisboa :)

Damion009 disse...

WOW!!!!! thats all I can say! your just WOW...

Francisco Martins disse...

Thanks buddy!

Nicky Linzey disse...

Beautifully done.

Francisco Martins disse...

Hi Nicky,
thanks for your visit and nice words!

donny* disse...

*bows* oh talented one! i love your photography. excellent compositions and color. my favorite is the second shot. there something in her expression that was perfectly captured. but, really awesome all around!

Francisco Martins disse...

Hy Donny,
Thankssss man! :)
Yeah i like the second one a lot as well ;)
cheers buddy1

Tooninator disse...

thanks for checkin' out my work.

You've got a very unique style and theme around this blog. Great work.

Francisco Martins disse...

Thanks man! :)

Gracia disse...

WOW! pre-raphaelite of the 21st century! great artwork, as always!

Francisco Martins disse...

Hi Gracia!
Indeed, I totally love the Pre-Raphaelite period and was inspired by it's paintings to do this session :)

Mónica disse...

Parabéns para os dois, pela criatividade, a musica, fotografía... obrigadinha por partilhar tanta beleza. boas ferias de verao, beijinhos

Francisco Martins disse...

Muito obrigado Mónica, bom verão para ti também e um grande beijinho!

bog_art disse...

Hey my friend!.. long time without visiting your blog!.. it could different to what you usually do, but those pictures are amazing!.. Congratulations to your friend also, she is a great musician, teacher and model!.. =)

Francisco Martins disse...

Hey bog,
thanks man ;)
Cheers

APO (Bem-Trapilho) disse...

imagens lindissimas, Francisco!
:)

Vanessa Brantley Newton disse...

OH My goodness how beautiful is your friend. This is such a fantastic layout!! You must be so proud. How fabulous. Hope that you are doing well.
Are you enjoying the summer?? It's coming to an end over here, but I love the fall. It's always so good to hear from you Handsome. I send you a big hug and well wishes. Take care
V

Francisco Martins disse...

Apo: Olá Apo, como estás?
Muito obrigado! :)

Vanessa: Hey V.! Thanksss :) She really is beautiful isn't she?
Well, it's like 40º here in Lisbon, feels like I'm in freaking HELL! hah. Good weather here lasts until the end of September :)
I love the Fall too ;)

Big hug V.

Shirley disse...

Gorgeous, gorgeous photographs, Francisco. I always smile when I see your sweet avatar over at my place...your work is stunning. I love the history, and the fact that your attention to detail is top-notch...always. I think you have many strengths..and photography is definitely one of the topmost. What a lovely friend you have had for so many years...she is a beautiful model. Hugs to you!

Francisco Martins disse...

Shirley: Thank you sooooooo much for you kind words :D
Lots of hugs right back at you!

Mona Lisa disse...

Ohhh...e eu aqui a stressar que não tinha net para ver os deuses gregos! E agora quando finalmente tenho...vejo que ainda não estão prontos..:P Está tudo bem?

beijo

Francisco Martins disse...

Alooo! bem vinda à civilização electrónica :D

Estou óptimo, à parte do calor infernal que não há meios de desamparar a loja....

Os deuses gregos ainda estão a cozinhar no forno... mais uma sematita ou duas e estão prontinhos a servir :P

um beijinho e continuação de boas férias!

Glen Batoca disse...

Maravilha Francisco!!!
Fico muito feliz mesmo com as suas palavras e seus comentários lá no blog,ainda mais que sei que vem de um amigo e grande artista como você!
Abraços do Brasil!

Francisco Martins disse...

Não ten de quê, amigo. Tudo o que eu fdisse é merecido, o teu trabalho é excelente! :)
Abração!

APieceOfCrap disse...

thanks for your comment!

www.apieceofcrapdepartment.blogspot.com

best regards from Sweden

Francisco Martins disse...

you are welcome!
cheers from portugal

Eric Barclay disse...

Outstanding. You have a wonderful eye for composition.

Francisco Martins disse...

Hey eric, how are you buddy?
Thanks a lot fo your visit and nice words!

Mona Lisa disse...

Como é menino Francisco? O trabalho está a andar?:)*

Francisco Martins disse...

He he he! Está a andar sim senhora. Devagarinho, mas está a andar. Espero ter algo para postar em breve :)

bjs

Anónimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blogue.
Mona Lisa disse...

..Mas..tu vais-me deixar mesmo sem saber se aquilo era verdade ou não?lol Não sejas cruel:P

Francisco Martins disse...

you know what they say... curiosity killed the cat :P

robi pena disse...

Impresionante Francisco, realmente encantador!! Guapisima la modelo tambien!! Siempre con tanta calidad amigo!! Pues aqui ando, siempre con prisas y dedicandole algunos dias de vacaciones con mis pequeñitas :-)! Te mando un fuerte abrazo campeon!!

Francisco Martins disse...

Robi, como estaás amigo? Espero que as tuas férias (vacaciones) tenham sido fantásticas e cheias de sol! :)
Obrigado pela tua visita e pelo teu comentário, sempre tão simpático!

Fuerte abrazo!

robi pena disse...

Gracias a ti amigo :-)!! Si, las vacaciones fantasticas, bueno un poquito mas de sol no hubiese estado mal ;-) ... pero muy bonitas!! Pues que disfrutes del verano Francisco, pasalo muy bien!! Abrazos!!

Francisco Martins disse...

Gracias Robi! Entro de férias dia 1 de Setembro, espero que esteja muito sol :)

bog_art disse...

Hey Francisco!.. just looking.. don't forget to post!.. we are always around.. :P

Francisco Martins disse...

Hey Bog, how are you buddy?
Yeah, my life's been kinda crazy lately and i haven't had the time to post new stuff. I'm finishing a new piece, but it's taking me longer than I expected. I hope I'me able to post it soon enough :)

Thanks for stopping by!

Cheers

bog_art disse...

Hey Francisco!.. Everything is going well here, I am on my new apartment now, without electricity yet, but at least I am in my own place.. =) I know how is to be busy, good luck with all your projects, I hope to see them here soon.. A big hug from here..

Sympathy for the Devil disse...

helllooooooo!!!!!
anybody here????

im okay, where are youuuu?????

Francisco Martins disse...

Bog: Thanks for visiting buddy! Great luck to your new life in your branc new ap! ;)

Indira: Heyyyyy!!!! How are ya Indira?? I know I know... I have been missing. Lot's of stuff going on right now, but I'll be back soon! kisss!!!!

Catalina Somolinos disse...

pero qué bella escena, foto, colorido, ambiente!
siempre llenas de magia tus obras, Francisco! eres un artista!

Francisco Martins disse...

Muchas gracias Cati, como estás??
Saludos desde Lisboa :)