domingo, 10 de maio de 2009

Hi everybody! This year one of my illustrations (Wonderland) was published in Offf Oeiras 2009 official catalogue. Here's some photos.
Offf is a post-digital creation culture festival created by Inofffensive and 50Done. It's a three-day event that showcases top digital artists, web, print and interactive designers and motion graphics studios. Happens every year since 2001 and has already taken place in Barcelona, New York, and now Portugal (Lisbon).
This year I really loved to see Joshua Davis, PES, Digital Kitchen, Neville Brody, Aaron Koblin and Stefan Segmeister.

Olá pessoal! Este ano uma das minhas ilustrações (Wonderland) foi publicada no catálogo oficial do Offf Oeiras 2009. Deixo aqui algumas fotos.
O Offf é um festival de cultura pós-digital, criado pela Inofffensive e 50Done. É um evento de 3 dias que apresenta artistas digitais de topo, web designers, designers gráficos, designers de multimédia e estudios de motion graphics. Acontece todos os anos desde 2001 e já teve lugar em Barcelona, NY e agora Portugal (Lisboa).
Este ano as conferências de que gostei mais foram as de Joshua Davis, PES, Digital Kitchen, Neville Brody, Aaron Koblin e Stefan Segmeister.

44 comentários:

Mafalda disse...

Parabéns!
Depois de tantos anos de dedicação estás sem dúvida a ser recompensado. Mereces muitooooo.

Beijinhos da amiga mafalda :)

shoe girl disse...

parabéns xiquinho!
é o primeiro de muitos. e mereces muito!
super beijoca.

Florencia Bini disse...

Congratulations!!!!!
You deserve it, it's a great ilustration ;)
parabéns

ArtSnark disse...

Congrats! Looks cool

MONICA disse...

Olá Francisco, bem merecido aparecer neste catalogue. Parabéns!!! beijinhos e obrigadinha por partilhar esta boa noticía.

susana disse...

muito bem franscisco
agora sim tenho um amigo famoso
muitos parabens
beijinhos, susi

the enigma disse...

definitely deserve it, franscisco! you're so talented, congrats!

Nico Di Mattia disse...

Congratulations my friend!!!!!!
Súper merecido!! Saludos!!

Francisco Martins disse...

Thanks a lot for the support you guys! Glad to see you all here!

Obrigado pelo apoio, amigos! Fico contente com as vossas visitas!

Mafy e Susaninha: aparecam mais vezes...adoro quando passam por cá! xuackkk!!!

Vanessa Brantley Newton disse...

YIPPY!!!!!!!!!!!! How wonderful is this???? OMG! You must be so happy and proud, cause I'm just proud to know you hee hee hee! This is awesome news. Okay, now I have to break out the happy dancing shoes and do a little ditty for you! CONGRATS!!

Francisco Martins disse...

Hehe! ThanQ Vanessa...loved your comment!

Art Fan Ako disse...

Congratulations! Nice work! Very elegant.

Ana de Amsterdam disse...

Linda essa ilustração, adoro a Alice sofisticada!

Mas mais lindo ainda é o teu percurso até aqui. Um percurso nem sempre tão doce e colorido como as tuas ilustrações. A maioria das pessoas não tem percepção que estas ilustrações nascem dos teus tempos livres, que são poucos. Estas excelentes trabalhos são fruto de uma grande força de vontade e amor à arte.

Ver o teu trabalho reconhecido, deixam-me muito feliz! Muito orgulhosa de ti!

Parabéns!!

Love u!

PRF - Traços Gerais disse...

Francisco,

Já linkei o teu blogue ao meu. Vai passando por lá que os teus comentários são sempre bem-vindos.

Um abraço

Francisco Martins disse...

Thanks sor stoping by Art Fan Ako!

Vanessa: Obrigado pelo teu comentário e pelo teu apoio ao longo de todos este anos...tem sido precioso!

PRF: Obrigado por me adicionares aos teus links...farei o mesmo!

Eric Barclay disse...

Congratulations!!!

Carmen Saldaña disse...

Congratulations!!
You deserve it, Francisco, you´re a GREAT artist.
:-)

Francisco Martins disse...

Eric, Carmen, Thank you so much for stopping by and for the nice comment.

CATI disse...

olé!
Felicitaciones Francisco!!!
I'm not surprised that this illustration had been chosen! (that means they just have EXCELLENT taste and juice :-))

Peter Breese disse...

Nice, congrats!

Writer on Board disse...

Congratulations, Francisco!

Francisco Martins disse...

Thanks guys!

Roger Haus disse...

yeeeep Francisco!!!!
Felicidades amigo! ;)
Que bueno que te hayan elegido.
Saludos

Amy C disse...

congratulations - it looks fantastic - that is such a beautiful piece.

douce disse...

Congratulations-- they picked a great piece! They must have good taste.

Francisco Martins disse...

Roger, Amy, Douce: Thank you so much for stopping by. Your support means a great deal!

Brian Lue Sang disse...

Congrats!! You definitely deserve it!!

robi pena disse...

Francisco!! Enhoreabuenaaaa amigo, las fotos en el catalogo esan re-lindasssss :-)!!!! WOW!!! Tremendo artista ^^!!! Un fuerte abrazo y de nuevo BRAVOOOO!!!

Fero disse...

Congratulations!
Your art deserves this and more....!!!

Francisco Martins disse...

Brian, Fero: Thanks a lot fellows! really apreciate it!

Robi: Muito obrigado Amigo!! You're the coolest guy! Un abrazo!

Vania disse...

Orgulho numa só palavra é isso que eu sinto. Parabéns amigo! Estarei sempre aqui para te ver a ir mais além tu mereces!

lola disse...

Felicidades Francisco!!
Es una experiencia muy buena ver recompensado así tu trabajo.
Da mucha alegría!
Saludos

Bella Sinclair disse...

Hey! That's fantastic! A BIG congratulations. It looks absolutely awesome. :D

Joana disse...

Sei que passo a vida a dizer que me enches de orgulho! Mas cá vai mais uma vez: Mereces todo o reconhecimento pela tua arte. Tens a dádiva da criação e da partilha e, passados tantos anos, continuas a ser a mesma pessoa maravilhosa, altruista, humilde e cheia de talento que sempre me motivou e ouviu atentamente.

Continua a sonhar no teu mundo do fantástico para que possam nascer mais ilustrações que revelem um pouco mais de ti. Já não és apenas o menino dos desenhos bonitos que preenchiam as paredes do meu quarto! Neste momento, és um artista do mundo.

Muitos parabéns!

Francisco Martins disse...

Vaninha: Finalmente que passas por aqui para dar um beijinhu ao teu amigo. Muito obrigada pelo comentário, gostei muito. aparece mais vezes! xuack!!

Lola: Muchas gracias por tu visita e por tus amables palabras.

Bella: Hey Bella, tanQ so much for stopping by anf for the support! Cya next post!

Joana: Muito muito obrigado por estas palavras que me trouxeram lágrimas aos olhos. Tenho saudades desse menino que enchia as paredes do teu quarto com desenhos feitos nos intervalos das aulas, e das horas que passámos no santuário do teu quarto, em conversas intermináveis e deliciosmente despreocupadas. Bons tempos esses!

Márcio Diemer disse...

Parabéns Francisco!! Muito legal ver seu trabalho "rolando" o mundo!!

Pupi disse...

Hey congratulations, you really deserve this you're a great artist XD Keep it up

Francisco Martins disse...

Márcio: Muito obrigado pela visita e pelas tuas palavras de incentivo! Abraços portugueses! :)

Pupy: Thanks a lot miss Pupi, means a great deal!

♫ En El Palacio De La Risa Y El Dolor ♪ ☆ disse...

Hola, qué bueno está el dibujo ese !!!! =) Me encantó, te felicito..

the enigma disse...

hello franscisco..thanks for your nice comments! keep doing your splendid artworks. ^_^

Francisco Martins disse...

En El Palacio De La Risa y El Dolor: Muchas grácias por tus comentarios en mi blog!!
Saludos!

Enigma: Thanks Ella, you're very kind!

senhorita valdez disse...

a tua ilustração arrasa naquele catálogo (que bem podiam ter oferecido, aqueles forretassss). acho que isto é só o ínicio de uma era.hehehe. bjs pa.*

Pencil Pocket disse...

Hi Francisco! What an amazing artwork. Congratulations! You have so many interesting pieces. Really great stuff!

Francisco Martins disse...

Hey Pencil Pocket!
Thanksss! It's very nice of u to stop by!
Cheers!