sábado, 1 de março de 2008

NEED A HAND CINDERELLA?

(...) “Why do you look so sad Cinderella?” - Asked this beautiful butterfly that came in through the kitchen door.
The girl burst into tears, and said that she was never going to finish all the work she had to do before her Stepmother arived.
– “Do you need a hand?” – Asked the two little mice, as more animals came to comfort the unfortunate girl (...)

(...) “Porque estás tão triste Cinderella?” – Perguntou uma linda borboleta que entrou pela porta da cozinha.
A menina desfez-se em lágrimas e replicou que nunca iria conseguir acabar todo o trabalho que tinha para fazer, antes que a sua madrasta chegasse.
- “Precisas de ajuda?” – Perguntaram os dois ratinhos no momento em que mais animais começaram a chegar para confortar a pobre menina (...)

2 comentários:

O optimista disse...

Grande composição gráfica e estética, e uma excelente paleta de cores, escolhidas criteriosamente para este bonito revisitar do popular conto que Charles Perrault recolheu em tempos idos...

Simples mas emotivo... e sempre “subversivo”...

Mais contos por favor, e um menor intervalo entre eles...

S.

Francisco Martins disse...

Muito obrigado por mais um comentário tão generoso.

Farei os possíveis para reduzir os intervalos de tempo entre os posts. Ultimamente tem sido complicado conseguir tempo para me dedicar às ilustrações. Não obstante, já estou a trabalhar em algumas em simultâneo.

Obrigado pela tua visita!

Francisco Martins