URBAN JUNGLE

Girls, you better WATCH OUT! Today Leon goes punk rock! The party at the beach is gonna be WILD! Meowwww!

Garinas...CUIADO! Hoje o Leon vai abanar o capacete! A festa na praia vai ser BRUTAL! Mi-Auuuu!

EAT YOUR VEGGIES!

"(...) Mrs. Donkey prepares her secret recipe with extreme patience. It's a very ancient recipe that has been in her family for centuries. She used all the fresh vegetables in the farm and she expects it to come out delicious for the party later that night (...)"

This is a follow up to my other pieces of the Hybrid Series. Hope You like it!

"(...) A Dona Burra prepara a sua receita secreta com extremo zelo e paciência. É uma receita muito antiga que está na sua família há várias gerações. Usou os vegetais mais frescos da quinta e por isso, a Dona Burra espera que o seu cozinhado fique delicioso para fazer boa figura na festa logo à noite (...)"

Esta é mais uma peça da minha série Hybrid. Espero que gostem.

SHARE MAG

Hey bloggers, what's up?? I know i have been a little absent from the blogging world lately, but i can't wait to catch up and see what my blogger friends are up to! I hope to post something fresh new pretty soon...

These are a few pages of an E-zine called ShareMag that invited me to publish some of my illustrations on an article about my work. You can visit the magazine here:

http://issuu.com/sharemag/docs/sharemag03 (pages 42-47)

Special thanks to José Carlos Marques (the editor of ShareMag) for the invitation.

Olá amigos blogeiros! Como têm passado? Bem sei que tenho andado afastado da blogoesfera, mas tenciono voltar ao activo rapidamente e ver o que os meus amigos tem andado a fazer. Espero conseguir postar trabalhos novos brevemente...

Estas são algumas páginas de uma Ezine chamada ShareMag que me convidou para contruibuir com algumas ilustrações para um artigo sobre o meu trabalho. Podem visitar a página da revista aqui:

http://issuu.com/sharemag/docs/sharemag03 (páginas 42-47)

Aproveito para agradecer ao editor da revista, José Carlos Marques pelo convite.